عند وصولكم إلى كرواتيا، يجب القيام ببعض الإجراءات الأولية لتسجيلكم أنتم وعائلتكم في النظام الكرواتي، مما يتيح لكم الحصول على مختلف الحقوق. كل ما ذُكر أعلاه ضروري من أجل بناء أساس يمكنكم من تنظيم حياتكم وحياة أطفالكم بطريقة مستدامة على المدى الطويل.
يمكنك التعبير عن نيتك في تقديم طلب للحصول على الحماية الدولية (اللجوء) في الحالات التالية:
- أثناء إجراء التفتيش الحدودي عند معبر الحدود.
- في أي إدارة شرطة أو مركز شرطة، وكذلك في مركز الاستقبال للأجانب إذا كنت بالفعل داخل أراضي جمهورية كرواتيا.
- في حالات استثنائية، ولتمكين الوصول إلى إجراءات الحصول على الحماية الدولية، يمكن التعبير عن النية في مركز الاستقبال لطالبي الحماية الدولية.
إذا كنت تدخل إلى كرواتيا مع قاصرين، ستطلب منك الشرطة الحدودية أثناء إجراء التفتيش الحدودي توضيح العلاقة الأسرية أو أي علاقة أخرى مع الشخص القاصر. لتسريع عملية التفتيش، من الأفضل أن تحمل معك الوثائق التي يمكن أن توضح علاقتك مع الشخص القاصر.
بصفتك الوصي القانوني للطفل، يمكنك التعبير عن نيتك في تقديم طلب نيابة عن الطفل القاصر. إذا كانت هناك قاصر غير مصحوب في معبر الحدود، فسيتم إشراك الخدمة الاجتماعية في عملية التفتيش الحدودي.
طلب الحماية الدولية
تقدم طلب الحماية الدولية بشكل مباشر من خلال الإدلاء بتصريح رسمي في مركز الاستقبال لطالبي اللجوء في زغرب أو كوتينا. في حالات استثنائية، وبناءً على الظروف الشخصية لطالب الحماية، يمكن السماح بتقديم الطلب بشكل مباشر من خلال الإدلاء بالتصريح الرسمي خارج مركز الاستقبال.
إذا دخلت إلى جمهورية كرواتيا بشكل غير قانوني، ولكنك قد أتيت مباشرة من منطقة كنت تُضطهد فيها (وفقًا لاتفاقية جنيف) وكان هناك خطر حقيقي من أن تعرضك للظلم الجسيم في حال عودتك إلى بلدك الأصلي، فلن يتم معاقبتك بسبب الدخول أو الإقامة غير القانونية. ولكن هذا يتم فقط إذا عبرت عن نيتك في تقديم طلب للحصول على الحماية الدولية دون تأخير، وإذا قدمت أسبابًا مشروعة لدخولك أو إقامتك غير القانونية.
الجهات المختصة في منح اللجوء أو الحماية الثانوية
في المرحلة الأولى من الإجراءات، يتخذ وزارة الداخلية، خدمة الأجانب واللجوء، القرار بشأن طلب الحماية الدولية. في حال كان هناك اعتراض على قرار الوزارة، يمكن تقديم طعن إداري أمام المحكمة الإدارية المختصة.
هام جدا
- يمكنك طلب الحماية الدولية حتى إذا تم توقيفك أثناء عبورك غير النظامي للحدود الكرواتية أو أثناء إقامتك غير القانونية في كرواتيا.
- صرّح بوضوح بأنك بحاجة إلى الحماية، وأنك تخشى العودة إلى بلدك، وأنك تعرضت للاضطهاد أو أن حياتك مهددة بالخطر في بلدك. يمكنك أيضًا كتابة ذلك على ورقة، توقيعها وتسليمها إلى ضابط الشرطة. يمكنك التعبير عن رغبتك بأي لغة.
- لديك الحق في الحصول على مترجم في جميع المحادثات مع الشرطة، سواء كان ذلك حضورياً أو عبر الهاتف. لا تتردد في طلب الترجمة
- إذا كنت أقل من 18 عامًا وقد وصلت إلى كرواتيا بمفردك، نشجعك على إبلاغ ضابط الشرطة فورًا (سواء كنت عند الحدود أو في مركز الشرطة) أو أي موظف آخر (مثلًا، إذا كنت في مركز استقبال الأجانب، مثل "المفتش" أو "الموظف")، حتى يتم تعيين وصي خاص لك لتقديم الدعم. الوصي الخاص سيحمي حقوقك أثناء جميع الإجراءات الإدارية.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة قانونية أثناء عملية طلب الحماية الدولية، يمكنك الحصول عليها من خلال عناوين مختلفة، وقد أعد المركز القانوني الكرواتي ملصقًا يحتوي على جهات الاتصال الخاصة بالمنظمات التي تقدم المساعدة للأشخاص المحتاجين للحماية بطرق مختلفة.
لمساعدتك في الحصول على الإرشادات، أنشأ المركز القانوني الكرواتي ملصقًا يحتوي على بيانات الاتصال الخاصة به والتي يمكنك من خلالها طلب المساعدة القانونية والحصول عليها.
0
Arabic
